이익률에 관한 경제영어표현

1. 작년보다 ~ X 퍼센트 이익률이 향상되다

improve the profit ratio by x percent over last year

우리 회사는 작년보다 이익률이 10프로 향상됐다.

We improved our profit ratio by 10 percent over last year

2. ~보다 이익폭이 크다.

Have a larger profit margin than ..

A제품은 B제품보다 이익폭이 30% 크다.

Product A has a 30 percent larger profit margin than product B.

3. X 퍼센트 포인트 향상 _ an improvement of X percentage point  

우리 회사의 경상이익률은 5%로 작년보다 1퍼센트포인트 향상되었다.

our recurring profit ratio is 5 percent, which is an improvement of 1 percentage point 

1. 

이익률은 profit ratio, profit rate, rate of return 등의 단어도 사용한다.

또  profit 대신에 income 으로 사용하기도 한다.

2. 

이익폭은 mark - up 을 사용하기도 한다.

3. 

recurring profit 는 경상이익 ~퍼센트포인트 향상은 an improvement of X percentage points 

로   an 이 붙는 것에 주의한다.

총이익(률) gross profit (ratio)

순이익 net profit = net income 

경상이익률 recurring profit ratio

영업이익 operating profit

영업이익률 operating profit ratio

 

gross profit _총이익: 매출액 sales 에서 매출원가 cost of sales 를 뺀것이다 

operating profit _영업이익: 총이익에서 판매 및 일반관리비를(SGA expanses) 뺀 것이다.

recurring profit_경상이익: 영업이익에 영업외 손익(non_operating profit and loss)을 가감한 것.

내용출처:

회사에서 바로 써먹는 숫자 영어 

고바야시 가오루 감수 

이토 다쓰오, 야마모토 다카히로 지음

두앤비컨텐츠